Virsikirja

 

410 Maailman tungoksessa käy

Vad vilje vi på världens torg

J. L. Runeberg (1804-1877) kirjoitti tämän virren korvaamaan vanhan virren, joka kohta kohdalta kertoi Jeesuksen vertauksen viinitarhan työmiehistä (Matt. 20:1–16). Runebergilla on vain jokunen viittaus tähän vertaukseen (kuten "yhdestoista hetki", säk. 4). Virressä viinitarhan isäntä on Jeesus, joka kutsuu meitä kaikkia valtakuntansa työhön. Se toisi elämälle tarkoituksen, enemmänkin: "Hän antaa armon, elämän." Jeesus antaa myös "voimaa armon myötä".

Virren suomennokseen lisätty 7. säkeistö muistuttaa Jeesuksen sanoista, jotka liittyvät toiseen vertaukseen: "Monet ovat kutsuttuja, mutta harvat valittuja" (Matt. 22:14). Siitä ei ole selvyyttä, kuka on tämän säkeistön kirjoittanut. Myöskään 3. säkeistö ei ole Runebergin käsialaa. Sen tekijä on Jakob Henrik Roos (1818-1885), joka toimi pappina ruotsinkielisellä Pohjanmaalla ja lopuksi Uudellamaalla Inkoon kirkkoherrana. Virsikirjaan tämä säkeistö tuli Lars Stenbäckin virsikirjaehdotuksen kautta.

Sävelmä on Sortavalasta muistiin merkitty koraalitoisinto.

Tauno Väinölä

Virsien alkukielisten nimien lähdeteoksena on käytetty Tauno Väinölän kirjaa ”Virsikirjamme virret”.

Evl.fi -palvelun ylläpidosta vastaa Suomen evankelis-luterilainen kirkko
© Kirkon keskusrahasto  |  Evästeet